有沒有一個昨天

（路透愛丁堡3日電）今天公布的民調顯示，英國人對蘇格蘭可能獲得獨立的憂慮，更甚於對英國將脫離歐洲聯盟（EU）的擔心。 蘇格蘭「前鋒報」（Herald）公布的BMG民調顯示，與英國脫歐相較，有68%的選民認為蘇格蘭脫離英國是他們最不想要的選項。有32%的受訪者支持英國脫歐。 這項在4月21日到26日進行的民調，總共在全英國訪問1512人。 蘇格蘭民族黨（Scottish National Party）曾誓言，如果英國在下月23日的是否留在歐盟的公投中，「違反其意志」，蘇格蘭被迫退出歐盟，他們將會再次舉行獨立公投。 預期蘇格蘭民族黨將在本月5日的蘇格蘭議會選舉中輕易獲勝。中央社（翻譯）4DDDC080FED06325

中國時報【吳萬聖節垠慧╱台北報導】

（中央社巴拿馬市24日綜合報導）本地媒體報導，正在亞洲訪問的巴拿馬總統瓦瑞拉（Juan Carlos Varela）上週末在新加坡與星國總統陳慶炎會晤，雙方同意加強兩國間貿易交流和技術合作。 據報導，瓦瑞拉於當地時間22日抵達新加坡，與陳慶炎的會談中，雙方也提及新加坡對巴拿馬羅德曼（Rodman）港發展計畫6億美元的投資，以及簽訂稅務資訊交換協定。 報導引述瓦雷拉表示，巴拿馬將尋求與新加坡，依照全球CRS以及經濟合作發展組織的標準，簽訂雙邊財稅資訊交換協定。 瓦瑞拉也對媒體表示，巴拿馬對新加坡先進的職業教育極感興趣，訪星期間，特別參觀了新加坡職業教育學會相關機構。10504254DDDC080FED06325

流感疫情剛落幕，腸病毒與登革熱流行期即將到來；行政院長張善政今天怪怪妝(21日)在行政院會表示萬聖節萬聖節造型，近年來防疫考驗日益嚴峻，許多疾病有從熱帶往亞熱帶遷移的現象，加上空氣污染、交通便捷等因素，使得疾病傳播機率提高，因此各部會務必提高警覺。

（中央社記者陳偉婷台北23日電）疾管署今天表示，22日高雄市出現本土登革熱及境外移入屈公病病例各1例，目前登革熱境外移入個案已有89例，歷年同期最高，呼籲民眾提高警覺。 衛生福利部疾病管制署今天表示，4月22日高雄市新增一例本土登革熱病例，為77歲女性，活動地以鼓山區某宮廟為主，4月19日陸續出現失眠、腹瀉、發燒等症狀，4月21日就醫後通報，4月22日確診，與高雄市前一例個案發病日（3月5日）相距近1個半月。 高雄市鼓山區也確診1例境外移入屈公病病例，個案為37歲男性，4月12日至巴西出差，4月19日返國，隔日出現發燒、關節及肌肉痠痛等症狀，就醫後通報確診。 疾管署發言人楊玉玟表示，今年屈公病累計有4例境外移入病例，都是從東南亞國家傳入，屈公病的疫情比較不擔心會擴大，但登革熱境外移入今年以來已有89例，創下歷年同期新高，且多是東南亞移入為主。 她說，登革熱及屈公病都是藉由病媒蚊傳播，最近南台灣氣溫逐漸上升，若境外移入壓力大增，疫情可能會提早來臨，民眾一定要提高警覺，加強孳生源清除並做好防蚊措施。 台灣自2007年起將屈公病納入法定傳染病以來，累計84例確定病例，都為境外移入，個案感染國家以印尼、菲律賓等東南亞國家為多。美洲地區自2013年12月首度爆發本土疫情，尤以加勒比海地區最為嚴重，此疫情延續至今年累計逾190萬例疑似及確診病例。 疾管署表示，民眾如前往登革熱或屈公病流行疫情國家，務必做好防蚊措施。如有發燒、頭痛、後眼窩痛、肌肉關節痛、出疹等症狀，應儘速就醫，並主動提供近期旅遊史。10504234DDDC080FED06325

工商時報【李麗滿╱台北報導】

（中央社記者王淑芬高雄24日電）越來越多人熱中路跑，高雄市體育處長黃煜今天表示，去年高雄市有63場、超過32萬人參加，估算相關產值超過新台幣20億元。 體育處統計，去年高雄市路跑不僅民間社團舉辦，市府也辦了幾場特色路線路跑活動。 日系運動品牌也在高雄設立路跑旗艦店，邀人氣明星代言行銷運動服裝，鼓勵路跑，搶食路跑商機。 黃煜說，去年高雄市路跑估計2成是外地跑友參加，這些跑友到高雄要住宿、餐飲，不少人採購運動用品，估算全年有約20億元產值。 此外，黃煜表示，路跑要有風險控管，每年5月到9月天氣熱且空氣品質不佳，不利呼吸道，市府會提供主辦單位相關氣候條件參考，也要求舉辦路跑業者要做好萬全後勤準備，包括醫療急救、機動巡邏，還有危機處理及保險等。 黃煜說，重要的是跑友要量力，要有自我風險管理意識，如果身體狀況不佳，不應勉強參加，否則只會造成更大傷害。10504244DDDC080FED06325

德國經濟研究機構衣佛研究所(Ifo Institute)今天(25日)發布報告指出，德國4月企業創意科學玩具信心指數出乎意料的小科學玩具DIY幅下跌，主要由於德國公司對這個歐洲最大經濟體目前的情勢越來越不滿意。

（中央社記者王淑芬高雄24日電）高雄市因為有很多鋼鐵和重化工廠，空氣品質不佳，地球公民基金會呼籲每年10月到翌年3月減少路跑，醫界也促避開。 路跑運動不受限時間，越來有越多人熱中路跑，很多人出國征戰；高雄市去年有63場、逾32萬人參加，估算相關產值逾新台幣20億元。 但是高雄市空氣品質不佳，平均有半年的時間空氣中的細懸浮微粒PM2.5達到中高危險級，常常在紅色、紫色警戒，對跑友而言是很大的風險。 高雄市政府衛生局長黃志中受訪表示，跑友一旦曝露在含有致癌疑慮的空氣品質中，因為大口呼吸的影響，不利健康。他以勸戒「不要抽菸」為例，希望跑友減少在不佳的空氣品質中路跑。 地球公民基金會副執行長王敏玲指出，空氣品質不佳的季節，政府應該減少並調度燃煤發電機組的運作，改以天然氣替代，才能讓民眾有一口比較好的空氣；也呼籲民眾減少暴露在不佳的空氣中。 高雄市議員郭建盟指出，高雄重工業遍佈，根據經濟部工業局今年3月公布的仁大工業區鄰近區域居民健康風險評估，高雄PM2.5內含丙烯?、鈷等9類毒物，這些重金屬經由肺泡進入血液循環體內，會讓跑者成為名符其實的「毒鋼鐵人」。 他說，仁武、大社、楠梓、左營等區空污致癌風險超標，市府應建構一套以空氣品質監測為准駁依據的審核標準流程，要求體育處應納入空污考量，在空氣品質紫爆時，莫讓民眾跑馬拉松，才能減少健康受損。 高雄市政府體育處長黃煜表示，未來體育賽事除PM2.5濃度須納入考量，氣溫及觀光行銷等因素也會併納考量。體育處已在規劃一套路跑審核依據，體育處有責任監督活動辦理更安全。1050424E4D4CA9832359FB6

（中央社記者王淑芬高雄24日電）高雄市因為有很多鋼鐵和重化工廠，空氣品質不佳，地球公民基金會呼籲每年10月到翌年3月減少路跑，醫界也促避開。 路跑運動不受限時間，越來有越多人熱中路跑，很多人出國征戰；高雄市去年有63場、逾32萬人參加，估算相關產值逾新台幣20億元。 但是高雄市空氣品質不佳，平均有半年的時間空氣中的細懸浮微粒PM2.5達到中高危險級，常常在紅色、紫色警戒，對跑友而言是很大的風險。 高雄市政府衛生局長黃志中受訪表示，跑友一旦曝露在含有致癌疑慮的空氣品質中，因為大口呼吸的影響，不利健康。他以勸戒「不要抽菸」為例，希望跑友減少在不佳的空氣品質中路跑。 地球公民基金會副執行長王敏玲指出，空氣品質不佳的季節，政府應該減少並調度燃煤發電機組的運作，改以天然氣替代，才能讓民眾有一口比較好的空氣；也呼籲民眾減少暴露在不佳的空氣中。 高雄市議員郭建盟指出，高雄重工業遍佈，根據經濟部工業局今年3月公布的仁大工業區鄰近區域居民健康風險評估，高雄PM2.5內含丙烯?、鈷等9類毒物，這些重金屬經由肺泡進入血液循環體內，會讓跑者成為名符其實的「毒鋼鐵人」。 他說，仁武、大社、楠梓、左營等區空污致癌風險超標，市府應建構一套以空氣品質監測為准駁依據的審核標準流程，要求體育處應納入空污考量，在空氣品質紫爆時，莫讓民眾跑馬拉松，才能減少健康受損。 高雄市政府體育處長黃煜表示，未來體育賽事除PM2.5濃度須納入考量，氣溫及觀光行銷等因素也會併納考量。體育處已在規劃一套路跑審核依據，體育處有責任監督活動辦理更安全。1050424E4D4CA9832359FB6

（中央社雅加達2日綜合外電報導）台灣拖船的10名印尼船員遭菲律賓伊斯蘭好戰分子綁架逾月後獲釋，他們今天告訴記者，被綁期間飽受驚嚇，對方曾威脅要將他們割喉。 法新社與新聞網站Rappler報導，這10名船員3月底遭阿布沙伊夫組織（Abu Sayyaf）好戰分子綁架後，昨天於戰亂頻仍的菲律賓南部獲釋，旋即搭機返回雅加達。 阿布沙伊夫近期綁架約20名外籍人質，這些印尼船員獲釋前數天，才有一名加拿大籍人質遭斬首。 經醫師檢查健康無虞後，這些印尼船員昨天與家人重聚。 獲釋船員之一的菲立普（Julian Philip）說，8名好戰分子穿制服假扮菲律賓警員，從快艇登上拖帶運煤駁船的拖船，把船員綁起來擄走。 綁匪將駁船棄置，把印尼肉票帶到一座島上，並將他們分成兩群。他們每隔幾天就移動位置，以躲避展開追緝行動的菲國軍方。 菲立普與家人重聚後，在印尼外交部告訴記者：「我們壓力都超大的，因為綁匪經常威脅要割喉」。 不過，菲立普又說，好戰分子沒有傷害他們。而且事實上他覺得綁匪不希望肉票死掉，因為怕拿不到錢。 菲立普表示，他不知道是否因為付了贖金才獲釋。他說：「我們就只是被押上一輛車送走，然後被告知去找政府機構」。 印尼外長馬蘇迪（Retno Marsudi）今天迴避關於是否付贖金的問題。除非收到令他們滿意的贖金，阿布沙伊夫通常不會釋放人質。 當局表示，阿布沙伊夫手上還握有至少11名外籍人質，包括4名印尼船員、4名馬來西亞船員、1名加拿大遊客、1名挪威籍的渡假村所有人，以及1名荷蘭籍的賞鳥客。1050502E4D4CA9832359FB6

來自日本的女子高爾夫球選手野村敏京(Haru Nomura)，24日摘下裙襬搖搖LPGA菁英賽(Swinging Skirts LPGA Classic)冠軍。這也是今年23歲的野村今年第二座LPGA賽事冠軍。

美國威斯康辛一所高中的畢業舞會會場外，發生槍擊，兇手在打傷兩個人之後，被警察擊斃，他是一個休學生，行兇動機還要調查。校方很慶幸兇手被擋在門外，他們懷疑他可能想到舞會裡濫射，兇器是一把火力強大的步槍。因為進不了會場，他就在躲在舞會出口附近，兩個離開的學生遭殃，還好附近剛好有一名警員在巡邏，他立刻開槍制伏兇手，兇手送醫後不治。據調查，兇手原本是這屆畢業班學生，不過沒有畢業，在朋友的眼中，他是個循規蹈矩的好孩子。不過據說他對槍枝一直很有興趣，立志要當個獵人。同學透露，兇手原本有個女朋友，兩人上個月分手，這是不是行兇動機，還要調查。E4D4CA9832359FB6

中國時報【黃不給糖就搗蛋文正╱綜合報導】

1名5旬婦女突然右肩痠痛，求診後竟發現是乳房腫塊影響。 示意圖／ingimage

• facebook
• twitter
• pinterest

1名5旬婦女突然右肩痠痛，求診後竟發現是乳房腫塊影響，癌細胞已轉移肺部，緊急接受治療。除上述這名罹患乳癌的病患外，1名6旬退休女行員因右側乳房腫塊化腫，且發出惡臭及流血，才到醫院就診，接受化療。1名28歲空姐自我檢查，發現左側乳房有腫塊，3至4個月間，腫塊從1公分增至3公分，急忙就醫，病情才獲得控制。台南市立醫院醫師方儀君今天指出，衛福部最新統計，乳癌是女性癌症發生率之冠，也是十大癌症增加人數最多的。但女性常因不好意思，不敢就醫，寧願求神問佛，找尋偏方，延誤治療時機。相較於其他癌症，乳癌存活率相對較高，經過完善治療後，在零期、一期及二期的存活率，高達八成至九成。方儀君表示，乳癌發生高峰約在45歲至69歲間，有些婦女摸到乳房有硬塊，很擔心是否腫瘤上身；其實，大多數乳房硬塊中，7成至8成是乳房纖維囊腫，乳房纖維囊腫和乳癌沒有絕對的關係。有乳癌家族史、第一胎生育年齡晚、使用避孕藥及女性荷爾蒙等都是高危險群，高脂能量飲食、過量飲酒、肥胖等，也都會增加罹癌的風險。04B8BA022AD9D991

任職環境工程公司的陳姓男子，昨日在基隆市和豐街抓靠著鏽蝕的護欄時，護欄突然斷裂，摔到下方兒童科學玩具的排水溝受傷，經消防人員送醫急救，傷重不治。

（中央社記者田裕斌台北25日電）浩鼎案持續發展，中央研究院院長翁啟惠今天面見總統馬英九，股價在不確定性仍高下，再創 321元波段新低，距離解盲前最後一個交易日收盤價681元，已腰斬。 浩鼎今天開盤以小跌開出後，盤中一度跌至321元，跌幅達7.2%，停損賣壓持續湧出，隨後逢低承接買盤進場，跌幅縮至4%左右。 分析師表示，翁啟惠今天與馬英九總統會面，是否提及中研院院長辭職議題，以及浩鼎案是否有後續發展，將影響市場對生技股的信心。105042504B8BA022AD9D991

徐薇淩喝到台灣珍珠奶茶。mo tea提供

• facebook
• twitter
• pinterest

為了讓世界各國選手感受台灣味，裙襬搖搖LPGA菁英賽在舊金山舉辦期間，有當地來自台灣的珍珠奶茶業者，每天送上120杯道地茶飲，給女選手們感受台灣的的味道。在加州紅木市引進台灣珍珠奶茶在美國販售的林小姐，裙襬搖搖LPGA菁英賽開打第一天就每天送來120杯茶飲，包括珍珠奶茶等不少台灣茶飲，讓世界各地的選手都能喝台灣知名的珍珠奶茶，相挺比賽的義舉，令人感動。林小姐說她的珍珠、茶葉都來自台灣，是最道地的台灣味，要讓遠道而來的世界各國選手，在這場賽事品嚐到台灣味，即使每天揹著大背包送來，一點也不覺得苦。除了各國選手外，長年在外征戰的徐薇淩、程思嘉，此一機會感受家鄉的味道，讓她們都非常開心。

程思嘉喝到台灣茶飲好開心。mo tea提供

• facebook
• twitter
• pinterest

珍珠奶茶提供給選手享用。mo tea提供

• facebook
• twitter
• pinterest

04B8BA022AD9D991

工商時報【陳至雄】

• 兒童教育課程
• 創意科學玩具
• 化妝舞會